کتاب مبادی سواد بصری – دونیس ا. داندیس

کتاب مبادی سواد بصری، اثری از دونیس ا. داندیس و با ترجمه ی مسعود سپهر می باشد. این کتاب توسط نشر سروش منتشر شده و شامل عناوین زیر است:

1. خصوصیات و محتوای سواد بصری
2. ترکیب بندی
3. عناصر اولیه در ارتباط بصری
4. تشریح پیام بصری
5. جنبش و تحرک در کنتراست
6. فنون بصری
7. برآمدن سبک بصری
8. هنرهای صری
9. سواد بصری

مختصر توضیحاتی از کتاب مبادی سواد بصری:

کتاب حاضر راهنمای مقدماتی و جامعی است برای دانشجویان رشته ی طراحی به طور خاص و نیز کسانی که نوع کارشان فهم بیشتر و بهتری از اخبار یا پیام های بصری را ایجاب می کند، به خصوص در دورانی که مقادیر قابل توجه و روز افزونی خبر و پیام در سطح جهان از راه هایی به غیر از زبان و گفتار و به صورت تصویر نقل و پراکنده می شود، به ویژه به شکل عکس، فیلم و علایم گوناگون گرافیک. مولف در این کتاب، در عین برخورد عملی با موضوع مورد بحث وارائه ی تمرین های بسیار به خوانندگان، از طرح مسایل نظری بسیار خواندنی و جامع نیز در این زمینه غفلت نورزیده است. تاکید نظری نویسنده به طور عمده بر سه نکته است:

نکته اول قیاس منطقی میان دو شیوه ی عمده و بسیار مهمی است که انسان ها برای ایجاد ارتباط میان خود برگزیده اند؛ یعنی کلام و تصویر. نویسنده از این قیاس منطقی طرز آموختن خواندن و نوشتن زبان، و آموزش برای ایجاد و فهم صحیح تصویر برای نقل و رساندن پیام، در طرح و پرداخت موضوع مورد بحث خود استفاده ی شایان توجهی برده است. براساس این قیاس می توان استنباط کرد همان طور که افراد بدون آن که قصد داشته باشن شاعر یا نویسنده ای توانا باشن در یادگیری زبان فراتر از حد محاورات روز مره ی خود می روند و کم و بیش به آموختن زبان خود می پردازند.