کتاب شدن – میشل اوباما

کتاب شدن اثری از میشل اوباما با ترجمه علی سلامی می باشد. شدن، در نخستین ماه انتشار به رکورد بیش از سه میلیون نسخه فروش رسید و عنوان پر فروش ترین کتاب سال آمریکا را نصیب خود کرد. این کتاب توسط نشر مهر اندیش به چاپ رسیده است.

درباره کتاب حاضر:

شدن، روایتی از زندگی شخصی خانم اوباما، همسر اولین رئیس جمهور سیاه پوست آمریکا، قبل و بعد از ورود به کاخ سفید است. میشل اوباما در این کتاب با استفاده از شیوه ای روایی و صمیمانه خواننده را به دنیای خود دعوت می کند و تجربیاتی را شرح می دهد که سازنده ی شخصیت او بوده است، از دوران کودکی، در منطقه ای فقیر نشین در شیکاگو تا زمانی که بانوی اول آمریکا گردید. این کتاب سرگذشت زنی است که قدم به قدم با دشواری ها و موانع زندگی روبه رو می شود و با تلاش، صبوری، تدبیر و ایتادگی چشم به آینده ای روشن تر می دوزد و تسلیم بن بست های طبیعی، اجتماعی و نژادی نمی گردد.

بخشی از متن:

چیزهای زیادی هست که درباره ی آمریکا نمی دانم، درباره ی زندگی، درباره ی اینکه آینده آبستن چه حوادثی خواهد بود، اما خودم را خوب می شناسم. پدرم، فریزر، به من آموخت سخت کار کنم، همیشه بخندم، و سر قولم بمانم. مادرم، ماریان، به من نشان داد چگونه برای خودم فکر کنم و نظر خودم را بیان کنم. در آپارتمان محقرمان، در بخش جنوبی شیکاگو، آنها باهم به من کمک کردند ارزش سرگذست خودمان، سرگذشت خودم و سرگذشت بزرگ تر کشورم را ببینم. سرگذشت تو چیزی است که داری و برای همیشه خواهی داشت. چیزی است برای داشتن.

هشت سال در کاخ سفید زندگی کردم، محلی با پله های فراوان، آن قدر زیاد که نمی توانی آنها را بشماری علاوه بر آسانسورهای زیاد، یک محل بازی بولینگ و یک گل آرایی داخل کاخ. در رخت خوابی می خوابیدم که با پارچه ی ایتالیایی تزئین شده بود. غذایمان را تیمی از سرآشپزهای تراز اول جهان مهیا می ساختند و پیشخدمت هایی حرفه ای، که از افراد رستوران ها و هتل های پنج ستاره زبده تر بودند، آن را سرو می کردند.مأموران مخفی پلیس، مجهز به گوشی های شنود و اسلحه…

خرید کتاب شدن