کتاب سنگ کاغذ قیچی – آلیس فینی

کتاب سنگ کاغذ قیچی اثر آلیس فینی، با ترجمه سونیا سینگ و توسط نشر کتاب مجازی به چاپ رسیده است.

چند خط از متن کتاب را با هم می خوانیم:

فکر می کنید همسرتان را می شناسید؟ کمی بیشتر فکر کنید.

خانم و آقای رایت با هم مشکل دارند. مدت هاست که احساساتشان نسبت به هم تغییر کرده است.

وقتی آدام و آملیا برنده یک سفر به اسکاتلند می شوند، فرصتی فراهم می شود تا کمی به رابطه و مشکلاتشان بپردازند. آدام رایت فیلم نامه نویس مشهور و به گفته خودش معتاد به کار، تمام عمرش دچار ادراک پریشی چهره بوده است. هیچ کس را نمی شناسد، نه اعضای خانواده، نه دوستان و نه حتی همشرش را.

هر سال سالگرد ازدواجشان به هم هدایایی نمادین می دهند: کاغذ، پنبه، سفال، چوب. همسر آدام هر سال به صورت مخفیانه، نامه ای برای همسرش می نویسد و هیچ وقت هم به او اجازه خواندن آنها را نمی دهد. تا امروز.

هر دو می دانند این سفر یا ازدواجشان را نجات می دهد یا زندگی مشترکشان را نابود می کند، ولی مسئله این است که آنها به صورت اتفاقی برنده این سفر نشده اند.

یکی از آنها دروغ می گوید و یک نفر هست که نمی خواهد آنها با هم زندگی خوشی داشته باشند.